Terms and conditions of use

English | Castellano

LEGAL DISCLAIMER

Owner of the site BLUE-SOUNDS.COM: Josefina Masdeu Costa

Benet i Mateu, 26 - 08034 Barcelona
Tel: 93 280 60 28 – e-mail: info@blue-sounds.com
NIF: 38482542T

The domains www.frehsoundrecords.comwww.blue-sounds.comwww.tumbaocubanclassics.com, and www.absolutedistribution.com also redirect to Blue Sounds.

TERMS AND CONDITIONS

The owner of the site reserves the right to modify or remove without warning design elements, services and information, as well as to add new content to the site.

The objective of the site Blue-Sounds.com is to:

1.- Promote all albums available in the Blue Sounds shop.

2.- Sell the albums available in the Blue Sounds shop online.

OBLIGATIONS AND REPRESENTATIONS

You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with this Policy.

You will not use the Website in any way that violates any applicable local or international law or regulation.

Creating an account is not mandatory to access Blue Sounds, but some services may be available only to registered users.

Users should keep their account login and password details private.

COPYRIGHT

All of the content and materials available on our site are protected by copyrights, trademarks or other intellectual property rights and laws. No content or material on our site may be reproduced, adapted, linked to, distributed or used in any way without our prior written consent.

RESPONSIBILITY

Blue Sounds does not take responsibility for any damages caused by the use of any erroneous or outdated information available on the site. Likewise, Blue Sounds does not take responsibility for any loss or damage caused by an outage on the site’s availability or services offered.

DATA PROTECTION POLICY

At BLUE-SOUNDS.COM we are aware that for our users it is extremely important that we take good care of any personal information they give us. That is why we follow every European rule and guideline available to insure the protection of their data. We have also put in place security measures to insure the safe handling and protection of our users’ data, so that it remains private.

The following policy regulates the access and services that the site Blue-Sounds.com makes freely available to its Users.

Following the UE’s Parliament General Regulation for Data Protection (UE 2016/679), written to unify all previous legislation on the subject of data protection, the owner of this website represents that he holds the data provided by its users in a secure database managed exclusively by the team at Blue-Sounds.com. The database is maintained so that we can:

1.- Keep in touch with our users.

2.- Log the services accessed by our users.

3.- Communicate any change or update on their dealings and purchases at Blue.Sounds.com.

4.- Provide our users with an easier, personalized experience when they are at Blue-Sounds.com

Their rights include the creation of a personal account in our website, the modification or erasure of any data they have provided to us in the past, and the right to cancel any subscription to our services, promotions and newsletters. To contact us about any of these rights, they can use our e-mail info@blue-sounds.com

Blue Sounds will not use its website or mailing lists to do any kind of misleading advertisement. That does not mean we cannot make an honest mistake from time to time, like a typo or an error in personnel, but we aim to correct those as soon as we notice them.

As established on regulation UE 2016/679, Blue Sounds will not send any kind of commercial information without labeling it clearly as an advertisement, and even then only to customers who have chosen to be included on our mailing lists. This does not include any follow-up communication regarding questions, information, ongoing orders or any other service requested by the customer.

When filling the form on our website and using it to send us their data, the user agrees to have read and accepted these legal conditions, and gives Blue-Sounds.com express consent to store and use this information with the exclusive purpose to offer its services to the users. You can contact us at any time to modify your information or to have us delete it from our database.

English | Castellano

INFORMACIÓN LEGAL

Titular del Sitio Web www.frehsoundrecords.com: Josefina Masdeu Costa 
Domicilio social: Benet i Mateu, 26 - 08034 Barcelona 
Tel: 93 280 60 28 - Correo electrónico: info@blue-sounds.com 
NIF: 38482542T

Asimismo, los dominios www.blue-sounds.comwww.tumbaocubanclassics.com, y www.absolutedistribution.com también redirigen al sitio web de Blue Sounds.

TITULARIDAD Y CONDICIONES GENERALES DE USO

Josefina Masdeu Costa es el titular y propietario del sitio web de Blue Sounds (en adelante "Sitio Web").

El titular se reserva la posibilidad de modificar sin previo aviso, el diseño, presentación y/o configuración de este Sitio Web, así como algunos o todos los servicios, y añadir servicios nuevos.

El usuario puede acceder, imprimir, descargar y guardar las Condiciones Legales en todo momento. Asimismo estas Condiciones Legales estarán permanentemente accesibles en el Sitio Web a través del enlace Condiciones Legales.

Las presentes Condiciones Legales regulan el acceso y el uso de los servicios del Sitio Web blue-sounds.com. Su finalidad es la de

1.- Promocionar los catálogos a la venta en la tienda de Blue Sounds.

2.- La venta al detalle por medio del Sitio Web de dichos catálogos.

El uso del Sitio Web implica al usuario la plena aceptación de las disposiciones incluidas en estas Condiciones Legales.

OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

El usuario se compromete a hacer un uso diligente del Sitio Web y de los servicios accesibles desde el mismo, con total sujeción a la Ley, a las buenas costumbres y las presentes Condiciones Legales y, en su caso, condiciones particulares, así como mantener el debido respeto a los demás usuarios.

Con carácter general la prestación de los servicios no exige la previa suscripción o registro de los Usuarios. No obstante, BLUE-SOUNDS.COM condiciona la utilización de algunos de los servicios a la previa cumplimentación del correspondiente registro de Usuario (previo a la compra), seleccionando el identificador (ID o login) y la contraseña que el Usuario se compromete a conservar y a usar con la diligencia debida.

El uso de la contraseña es personal e intransferible, no estando permitida la cesión, ni siquiera temporal, a terceros. En tal sentido, el Usuario deberá adoptar las medidas necesarias para la custodia de la contraseña por él seleccionada, evitando el uso de la misma por terceros. En consecuencia, el Usuario es el único responsable de la utilización que de su contraseña se realice, con completa indemnidad para BLUE-SOUNDS.COM. En el supuesto de que el Usuario conozca o sospeche del uso de su contraseña por terceros deberá poner tal circunstancia en conocimiento de BLUE-SOUNDS.COM con la mayor brevedad.

El citado registro se efectuará en la forma expresamente indicada en el propio servicio.

Toda la información que facilite el Usuario a través de los servicios deberá ser veraz. A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación de los formularios necesarios para la suscripción de los Servicios.

De igual forma, será responsabilidad del Usuario mantener toda la información facilitada a BLUE-SOUNDS.COM permanentemente actualizada, de forma que responda en cada momento a la situación real del Usuario. En todo caso, el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a BLUE-SOUNDS.COM o a terceros por la información que facilite.

El Usuario se obliga a respetar las leyes aplicables y los derechos de terceros al utilizar los contenidos y servicios del Sitio Web. Asimismo queda prohibida la reproducción, distribución, transmisión, adaptación o modificación, por cualquier medio y en cualquier forma, de los contenidos del Sitio Web (textos, diseños, gráficos, informaciones, bases de datos, archivos de sonido y/o imagen, logos, etc.) y demás elementos de este Sitio Web, salvo autorización previa de sus legítimos titulares o cuando así resulte permitido por la ley.

BLUE-SOUNDS.COM cumple íntegramente con la normativa sobre Protección Intelectual e Industrial, respetando los derechos de imagen y de honor de las personas que aparecen en las fotografías; y con su Política de Privacidad.

BLUE-SOUNDS.COM no permite la distribución, gestión o comunicación de contenidos que deterioren la calidad del servicio.

Si advierte algún contenido inapropiado en el sitio web, por favor contacte con nosotros a través de nuestro servicio de Atención al usuario: info@blue-sounds.com.com o mediante el teléfono indicado al inicio de estas condiciones legales.

EXCLUSIÓN DE GARATÍAS Y RESPONSABILIDAD

Salvo en aquellos casos expresamente descritos en las Condiciones Legales y el resto del marco normativo del Sitio Web, BLUE-SOUNDS.COM no se responsabiliza por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de exactitud, exhaustividad, actualidad, así como a errores u omisiones de los que pudieran adolecer los contenidos de este Sitio Web u otros de los que se pueda acceder a través del mismo, ni asume ningún deber o compromiso de verificar ni de vigilar sus contenidos e informaciones.

Asimismo, BLUE-SOUNDS.COM no garantiza la disponibilidad, continuidad ni la infalibilidad del funcionamiento del Sitio Web, y en consecuencia, excluye, en la máxima medida permitida por la legislación vigente, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del Sitio Web y de los servicios habilitados en el mismo, así como a los errores en el acceso a las distintas páginas web o aquellas desde las que, en su caso, se presten dichos servicios.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes Condiciones Legales y el resto de condiciones del sitio web se regirán por la legislación española. Para cuantas cuestiones pudieran suscitarse o acciones ejercitarse derivadas de la prestación de los servicios y contenidos de BLUE-SOUNDS.COM y sobre la interpretación, aplicación, cumplimiento o incumplimiento de lo aquí establecido, BLUE-SOUNDS.COM y el USUARIO, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Barcelona.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Quedan reservados todos los derechos de explotación.

Este Sitio Web se rige por las leyes españolas y se encuentra protegido por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Los textos, diseños, imágenes, bases de datos, logos, estructura, marcas y demás elementos de este sitio están protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial de BLUE-SOUNDS.COM y/o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión en el Sitio Web ya sea mediante el envío del formulario de registro o mediante los acuerdos de cesión de derechos de explotación que éstos han estipulado con BLUE-SOUNDS.COM.

Cualquier reproducción, transmisión, adaptación, traducción, modificación, comunicación al público, o cualquier otra explotación de todo o parte del contenido de este Sitio Web, efectuada de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico u otro, están estrictamente prohibidos salvo autorización previa por escrito de BLUE-SOUNDS.COM o de terceros titulares. Cualquier infracción de estos derechos puede dar lugar a procedimientos extrajudiciales o judiciales civiles o penales que correspondan.

La legitimidad de los derechos de propiedad intelectual o industrial correspondientes a los contenidos aportados por los usuarios es de la exclusiva responsabilidad de los mismos.

A los efectos de preservar los posibles derechos de propiedad intelectual, en el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que se ha producido una violación de sus legítimos derechos por la introducción de un determinado contenido en el sitio web, deberá notificar dicha circunstancia, por escrito, a info@blue-sounds.com, Benet i Mateu, 26 - 08034 Barcelona, indicando:

Datos de carácter personal identificativos del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos. Si la reclamación la presenta un tercero distinto del interesado, deberá indicar la representación que ostenta con la que actúa.

Indicación de los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en el Sitio Web.

Acreditación de la existencia, titularidad y vigencia de los citados derechos de propiedad intelectual.

Declaración expresa en la que el interesado se responsabilice de la veracidad de los datos e información facilitados en la notificación a que se refiere este punto.

POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

BLUE-SOUNDS.COM es consciente de que para los usuarios es sumamente importante que se dé un tratamiento responsable en la gestión de los datos personales que los usuarios transmitan. Por ello, cumplimos todas las normas legales de protección de datos que sean aplicables y establecemos los mecanismos y procedimientos de seguridad para la gestión de los datos de nuestros usuarios, respetando en todo caso el grado de privacidad.

La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso de los servicios del Sitio Web que BLUE-SOUNDS.COM pone de forma gratuita a disposición de los usuarios de Internet interesados en sus servicios y contenidos (en adelante, los "Usuarios").

De conformidad con lo establecido por la norma (UE 2016/679), Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), elaborada por el Parlamento Europeo para unificar toda la legislación anterior en un solo cuerpo con el objeto de proteger a las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y la libre circulación de los mismos. El titular del Sitio Web, informa de la existencia de ficheros de datos de carácter personal creados por BLUE-SOUNDS.COM y bajo su entera responsabilidad.

Los datos de los usuarios registrados a través del formulario habilitado al efecto en el Sitio Web son recabados por BLUE-SOUNDS.COM con las siguientes finalidades:

1.- Mantenerse en contacto con los usuarios.

2.- Registrar los servicios utilizados por los usuarios.

3.- Comunicar a los usuarios cualquier cambio o incidencia en sus transacciones con Blue Sounds.

4.- Facilitar a los usuarios la gestión integral en sus relaciones con BLUE-SOUNDS.COM

Esto incluye el alta como clientes y la modificación o cancelación de datos personales. Así como el deseo expreso de recibir u oponerse al envío de información publicitaria de nuestros productos. Derecho que podrá ejercer mediante solicitud escrita dirigida a info@blue-sounds.com.

Blue Sounds se compromete a través de este medio a no realizar publicidad engañosa.

A estos efectos, no serán considerados como publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse a lo largo del contenido de las distintas secciones del sitio web producidos como consecuencia de un mantenimiento y/o actualización incompleta o defectuosa de la información contenida es estas secciones. Blue Sounds, como consecuencia de lo dispuesto en este apartado, se compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores.

Blue Sounds se compromete a NO REMITIR COMUNICACIONES COMERCIALES SIN IDENTIFICARLAS COMO TALES, conforme a lo dispuesto en el Reglamento UE 2016/679.

A estos efectos no será considerado como comunicación comercial toda la información que se envíe a los usuarios de BLUE-SOUNDS.COM, siempre que tenga por finalidad el mantenimiento de la relación contractual existente entre cliente y Blue Sounds, así como el desempeño de las tareas de información, formación y otras actividades propias del servicio que el cliente tiene contratado con la empresa.

Al rellenar el formulario y hacer clic para enviar los datos, el usuario manifiesta haber leído y aceptado expresamente las condiciones legales, y otorga su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales conforme a las finalidades informadas y servicios que presta BLUE-SOUNDS.COM.